sz\u00e1ll\u00e1sszerz\u0151d\u00e9sekhez (Kreischberg Suites)<\/p>\n\n\n\n
Jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (\u201e\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek\u201c) a https:\/\/kreischbergsuites.nl\/ weboldalon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel id\u0151pontj\u00e1t\u00f3l \u00e9rv\u00e9nyesek a Kreischberg Suites \u00e1ltal b\u00e9rbe adott sz\u00e1ll\u00e1shelyekre vonatkoz\u00f3 \u00f6sszes aj\u00e1nlatra, foglal\u00e1sra \u00e9s sz\u00e1ll\u00e1sszerz\u0151d\u00e9sre.<\/p>\n\n\n\n
A k\u00fcl\u00f6nleges meg\u00e1llapod\u00e1sokat nem z\u00e1rj\u00e1k ki a jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek. Jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek m\u00e1sodlagosan alkalmazand\u00f3k minden k\u00fcl\u00f6nleges meg\u00e1llapod\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n
Sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00f3: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, aki fizets\u00e9g ellen\u00e9ben sz\u00e1ll\u00e1st biztos\u00edt vend\u00e9geknek.<\/p>\n\n\n\n
Vend\u00e9g: az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, aki sz\u00e1ll\u00e1s-szolg\u00e1ltat\u00e1st vesz ig\u00e9nybe.<\/p>\n\n\n\n
Szerz\u0151d\u00e9ses partner: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, aki vend\u00e9gk\u00e9nt vagy vend\u00e9g nev\u00e9ben sz\u00e1ll\u00e1s-szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t.<\/p>\n\n\n\n
Sz\u00e1ll\u00e1shely-szerz\u0151d\u00e9s: a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 \u00e9s a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6tt meg\u00e1llapod\u00e1s, amelynek tartalm\u00e1ra a k\u00f6vetkez\u0151 rendelkez\u00e9sek az ir\u00e1nyad\u00f3k.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l aj\u00e1nlat\u00e1nak a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 \u00e1ltali elfogad\u00e1s\u00e1val j\u00f6n l\u00e9tre.<\/p>\n\n\n\n
Az \u00e1rcs\u00f6kkent\u00e9sek \u00e9s\/vagy k\u00fcl\u00f6nleges aj\u00e1nlatok csak akkor vehet\u0151k figyelembe, ha a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l az aj\u00e1nlatt\u00e9telkor m\u00e1r kifejezetten hivatkozott azokra.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t a foglal\u00e1si visszaigazol\u00e1snak a szerz\u0151d\u00e9ses partnernek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel dokument\u00e1ljuk.<\/p>\n\n\n\n
Az aj\u00e1nlat \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9nek id\u0151pontj\u00e1ban a https:\/\/kreischbergsuites.nl\/ weboldalon k\u00f6zz\u00e9tett \u00e1rak \u00e9rv\u00e9nyesek.<\/p>\n\n\n\n
Az egynapos sz\u00e1ll\u00e1sd\u00edjon fel\u00fcl fizetend\u0151 a k\u00f6telez\u0151 v\u00e9gs\u0151 takar\u00edt\u00e1s \u00e9s az \u00e1gynem\u0171csomag (\u00e1gynem\u0171, valamint k\u00e9z- \u00e9s f\u00fcrd\u0151szobai t\u00f6r\u00f6lk\u00f6z\u0151), valamint a t\u00f6rv\u00e9nyes idegenforgalmi ad\u00f3 (Kurtaxe). Ezenk\u00edv\u00fcl felsz\u00e1m\u00edthatnak k\u00f6lts\u00e9geket az opcion\u00e1lis extra szolg\u00e1ltat\u00e1sok\u00e9rt, az \u00e1pol\u00e1s\u00e9rt\/gondoz\u00e1s\u00e9rt \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nleges k\u00e9r\u00e9sek\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n
A teljes \u00f6sszeg a foglal\u00e1si visszaigazol\u00e1sban szerepel.<\/p>\n\n\n\n
Minden \u00e1r tartalmazza a t\u00f6rv\u00e9nyben el\u0151\u00edrt \u00e1f\u00e1t. Amennyiben a t\u00f6rv\u00e9nyben el\u0151\u00edrt \u00e1fakulcs a foglal\u00e1s visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a tart\u00f3zkod\u00e1s kezdete k\u00f6z\u00f6tt megv\u00e1ltozik, az \u00e1rak ennek megfelel\u0151en m\u00f3dosulnak. Ez a teljes \u00e1r emelked\u00e9s\u00e9t vagy cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9t is eredm\u00e9nyezheti. A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 halad\u00e9ktalanul \u00e9rtes\u00edti a szerz\u0151d\u0151 felet az ilyen v\u00e1ltoz\u00e1sr\u00f3l. Ha az \u00e1remelked\u00e9s meghaladja az 5%-ot, a n\u00e9met kereskedelmi t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv (KSchG) 1. cikke \u00e9rtelm\u00e9ben fogyaszt\u00f3nak min\u0151s\u00fcl\u0151 szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l jogosult a sz\u00e1ll\u00e1sszerz\u0151d\u00e9st a megv\u00e1ltozott teljes \u00e1rr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 14 napon bel\u00fcl felmondani.<\/p>\n\n\n\n
A foglal\u00e1si visszaigazol\u00e1s k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vet\u0151en azonnal 30 % el\u0151leget kell fizetni a teljes \u00e1rb\u00f3l. A fennmarad\u00f3 \u00f6sszeget legk\u00e9s\u0151bb 30 nappal a tart\u00f3zkod\u00e1s kezdete el\u0151tt \u00e1t kell utalni a foglal\u00e1si visszaigazol\u00e1sban megadott sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00f3 sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n
A tart\u00f3zkod\u00e1s kezdete el\u0151tt 30 napon bel\u00fcl leadott foglal\u00e1sok eset\u00e9n a teljes \u00e1r a foglal\u00e1si visszaigazol\u00e1s k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vet\u0151en azonnal fizetend\u0151.<\/p>\n\n\n\n
A meg\u00e1llapodott teljes \u00e1rat, bele\u00e9rtve az \u00f6sszes kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1st \u00e9s a t\u00f6rv\u00e9nyes \u00e1f\u00e1t, legk\u00e9s\u0151bb a vend\u00e9g t\u00e1voz\u00e1sakor teljes eg\u00e9sz\u00e9ben ki kell fizetni.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 nem k\u00f6teles deviz\u00e1t elfogadni. Amennyiben deviz\u00e1t vagy banki \u00e1tutal\u00e1st fogadnak el, a vend\u00e9g vagy a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l viseli az \u00f6sszes ezzel j\u00e1r\u00f3 k\u00f6lts\u00e9get.<\/p>\n\n\n\n
A fenn\u00e1ll\u00f3 k\u00f6vetel\u00e9sek \u00e9s az esetleges k\u00e1rok fedez\u00e9s\u00e9re a tart\u00f3zkod\u00e1s kezdet\u00e9n sz\u00e1ll\u00e1segys\u00e9genk\u00e9nt legfeljebb 200 eur\u00f3 kauci\u00f3t kell fizetni hitelk\u00e1rtya-enged\u00e9lyez\u00e9s form\u00e1j\u00e1ban. A kauci\u00f3 pontos \u00f6sszege a https:\/\/kreischbergsuites.nl\/ weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3, \u00e9s a foglal\u00e1si visszaigazol\u00e1sban is szerepel. Amennyiben a hitelk\u00e1rtya-enged\u00e9lyez\u00e9s nem lehets\u00e9ges, a vend\u00e9gt\u0151l megtagadhat\u00f3 a sz\u00e1ll\u00e1shelyre val\u00f3 bel\u00e9p\u00e9s; ebben az esetben a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 jogosult a szerz\u0151d\u00e9st azonnali hat\u00e1llyal felmondani.<\/p>\n\n\n\n
A kauci\u00f3 rendez\u00e9se a t\u00e1voz\u00e1st k\u00f6vet\u0151 14 napon bel\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik. A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 jogosult a megengedett \u00f6sszegig beszedni; a t\u00f6bblet\u00f6sszeget feloldj\u00e1k. Ez a felold\u00e1s nem jelenti a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 joglemond\u00e1s\u00e1t. Tov\u00e1bb\u00e1 a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 jogosult tov\u00e1bbi k\u00f6vetel\u00e9seket k\u00fcl\u00f6n \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni a t\u00f6rv\u00e9nyes el\u00e9v\u00fcl\u00e9si id\u0151n bel\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n
A vend\u00e9g jogosult a b\u00e9relt szob\u00e1kat az \u00e9rkez\u00e9s napj\u00e1n 16:00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l elfoglalni, kiv\u00e9ve, ha a foglal\u00e1si visszaigazol\u00e1sban kor\u00e1bbi id\u0151pont van felt\u00fcntetve.<\/p>\n\n\n\n
Amennyiben egy sz\u00e1ll\u00e1shelyet el\u0151sz\u00f6r reggel 6:00 \u00f3ra el\u0151tt foglalnak el egy erre vonatkoz\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1s alapj\u00e1n, az el\u0151z\u0151 \u00e9jszaka sz\u00e1m\u00edt az els\u0151 \u00e9jszakai tart\u00f3zkod\u00e1snak.<\/p>\n\n\n\n
A t\u00e1voz\u00e1s napj\u00e1n a b\u00e9relt szob\u00e1kat legk\u00e9s\u0151bb d\u00e9lel\u0151tt 10:00 \u00f3r\u00e1ig el kell hagyni. K\u00e9s\u0151i t\u00e1voz\u00e1s eset\u00e9n a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 jogosult egy plusz \u00e9jszaka \u00e1r\u00e1t felsz\u00e1m\u00edtani.<\/p>\n\n\n\n
Ha a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l nem teljes\u00edti hat\u00e1rid\u0151re a sz\u00e1ll\u00e1sszerz\u0151d\u00e9s szerinti fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9geit, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az el\u0151leg, a fennmarad\u00f3 \u00f6sszeg vagy a kauci\u00f3 tekintet\u00e9ben, a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 jogosult a sz\u00e1ll\u00e1sszerz\u0151d\u00e9st tov\u00e1bbi hat\u00e1rid\u0151 kit\u0171z\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl felmondani.<\/p>\n\n\n\n
Amennyiben a vend\u00e9g nem \u00e9rkezik meg a megbesz\u00e9lt \u00e9rkez\u00e9si napon 21:00 \u00f3ra el\u0151tt, nem \u00e1ll fenn a sz\u00e1ll\u00e1slehet\u0151s\u00e9g biztos\u00edt\u00e1sa, kiv\u00e9ve, ha k\u00e9s\u0151bbi \u00e9rkez\u00e9si id\u0151pontban \u00e1llapodtak meg. Ha a fizet\u00e9sek (el\u0151leg, v\u00e9g\u00f6sszeg) m\u00e1r megt\u00f6rt\u00e9ntek, a sz\u00e1ll\u00e1s a befizetett \u00f6sszegek id\u0151tartam\u00e1ra, de legk\u00e9s\u0151bb a negyedik napon 18:00 \u00f3r\u00e1ig fenntartva marad (a megbesz\u00e9lt \u00e9rkez\u00e9si nap sz\u00e1m\u00edt az els\u0151 napnak), kiv\u00e9ve, ha k\u00e9s\u0151bbi \u00e9rkez\u00e9si napot k\u00f6z\u00f6ltek.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 egyoldal\u00fa nyilatkozattal, kereskedelmi okokb\u00f3l, legk\u00e9s\u0151bb a meg\u00e1llapodott \u00e9rkez\u00e9si id\u0151pont el\u0151tt 90 nappal felmondhatja a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00e1si szerz\u0151d\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sszerz\u0151d\u00e9st a meg\u00e1llapodott \u00e9rkez\u00e9si id\u0151pont el\u0151tt 60 nappal a vend\u00e9g vagy a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l egyoldal\u00fa nyilatkozattal felmondhatja lemond\u00e1si d\u00edj megfizet\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl. Ezt k\u00f6vet\u0151en a felmond\u00e1s csak a meg\u00e1llapodott lemond\u00e1si d\u00edj megfizet\u00e9se ut\u00e1n lehets\u00e9ges.<\/p>\n\n\n\n
Amennyiben el\u0151re nem l\u00e1that\u00f3, a vend\u00e9gen k\u00edv\u00fcl \u00e1ll\u00f3 kiv\u00e9teles k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek (pl. rendk\u00edv\u00fcli havaz\u00e1s, magas v\u00edz\u00e1ll\u00e1s) miatt a vend\u00e9g nem tud meg\u00e9rkezni a sz\u00e1ll\u00e1shelyre az \u00e9rkez\u00e9s napj\u00e1n, \u00e9s az utaz\u00e1s minden lehet\u0151s\u00e9ge lehetetlenn\u00e9 v\u00e1lik, a meg\u00e1llapod\u00e1s szerinti \u00f6sszeg megfizet\u00e9s\u00e9re az akad\u00e1lyoztat\u00e1s id\u0151tartam\u00e1ra nem \u00e1ll fenn k\u00f6telezetts\u00e9g.<\/p>\n\n\n\n
Ha a meg\u00e9rkez\u00e9s h\u00e1rom napon bel\u00fcl ism\u00e9t lehets\u00e9gess\u00e9 v\u00e1lik, a fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g att\u00f3l a pillanatt\u00f3l kezdve \u00fajra \u00e9letbe l\u00e9p.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 jogosult a vend\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra megfelel\u0151, azonos min\u0151s\u00e9g\u0171 alternat\u00edv sz\u00e1ll\u00e1st biztos\u00edtani, amennyiben ez a vend\u00e9gt\u0151l \u00e9sszer\u0171en elv\u00e1rhat\u00f3, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen kisebb \u00e9s kereskedelmileg indokolt elt\u00e9r\u00e9sek eset\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n
\u00dczleti indok \u00e1ll fenn p\u00e9ld\u00e1ul, ha a b\u00e9relt helyis\u00e9g haszn\u00e1lhatatlann\u00e1 v\u00e1lt, a m\u00e1r elsz\u00e1ll\u00e1solt vend\u00e9gek meghosszabb\u00edtj\u00e1k a tart\u00f3zkod\u00e1sukat, t\u00falfoglal\u00e1s \u00e1ll fenn, vagy fontos \u00fczleti int\u00e9zked\u00e9sek teszik ezt sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
A helyettes\u00edt\u0151 sz\u00e1ll\u00e1shellyel kapcsolatos minden t\u00f6bbletk\u00f6lts\u00e9get a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 viseli.<\/p>\n\n\n\n
A kijel\u00f6lt sz\u00e1ll\u00e1shelyekre h\u00e1zi\u00e1llatokat bevinni tilos.<\/p>\n\n\n\n
A vend\u00e9g k\u00f6teles a b\u00e9relt helyis\u00e9geket \u00e9s azok berendez\u00e9seit gondosan kezelni, \u00e9s az esetleges k\u00e1rokat, hib\u00e1kat halad\u00e9ktalanul jelenteni a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3nak.<\/p>\n\n\n\n
A szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l egyetemlegesen felel\u0151s a vend\u00e9ggel egy\u00fctt minden olyan k\u00e1r\u00e9rt, amelyet a vend\u00e9g, az \u0151 felel\u0151ss\u00e9gi k\u00f6r\u00e9be tartoz\u00f3 szem\u00e9lyek vagy az \u00e1ltala mag\u00e1val hozott h\u00e1zi\u00e1llatok v\u00e9tkes m\u00f3don okoznak.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sszerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9vel a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l jogot szerez a b\u00e9relt helyis\u00e9g \u00e9s a sz\u00e1ll\u00e1shely \u00e1ltal\u00e1nosan hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyeinek szok\u00e1sos haszn\u00e1lat\u00e1ra, valamint a szok\u00e1sos szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n
Ezen jogok gyakorl\u00e1s\u00e1nak \u00f6sszhangban kell lennie a sz\u00e1lloda \u00e9s a vend\u00e9gek ir\u00e1nyelveivel (h\u00e1zirenddel), amelyek az apartmanban megtekinthet\u0151k.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 k\u00f6teles a meg\u00e1llapodott szolg\u00e1ltat\u00e1sokat a sz\u00e1ll\u00e1s sz\u00ednvonal\u00e1nak megfelel\u0151 m\u00e9rt\u00e9kben ny\u00fajtani.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1s \u00e1r\u00e1ban nem szerepl\u0151, fel\u00e1r ellen\u00e9ben ig\u00e9nybe vehet\u0151 extra szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u2013 az \u00fcd\u00fcl\u0151helyt\u0151l \u00e9s a sz\u00e1ll\u00e1s t\u00edpus\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en \u2013 az \u00e1gynem\u0171, t\u00f6r\u00f6lk\u00f6z\u0151k, f\u00fcrd\u0151leped\u0151k \u00e9s kis\u00e1gyak biztos\u00edt\u00e1sa, valamint a v\u00e9gs\u0151 takar\u00edt\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 b\u00e1rmikor jogosult v\u00e9gleges vagy k\u00f6zbens\u0151 kimutat\u00e1st k\u00e9sz\u00edteni.<\/p>\n\n\n\n
Amennyiben a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l megtagadja a meg\u00e1llapodott \u00f6sszeg kifizet\u00e9s\u00e9t, vagy k\u00e9sedelembe esik annak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel, a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3t az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek 970c. cikke szerinti t\u00f6rv\u00e9nyes visszatart\u00e1si jog, valamint az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek 1101. cikke szerinti t\u00f6rv\u00e9nyes z\u00e1logjog illeti meg a vend\u00e9g \u00e1ltal behozott t\u00e1rgyakra vonatkoz\u00f3an.<\/p>\n\n\n\n
Ezek a jogok biztos\u00edt\u00e9kul szolg\u00e1lnak a sz\u00e1ll\u00e1sszerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151 \u00f6sszes k\u00f6vetel\u00e9sre, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a sz\u00e1ll\u00e1sd\u00edjra, a kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sokra \u00e9s az esetleges k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9nyekre vonatkoz\u00f3an.<\/p>\n\n\n\n
Amennyiben a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l a n\u00e9met kereskedelmi t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv (KSchG) 1. szakasza szerinti fogyaszt\u00f3, a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 enyhe gondatlans\u00e1g\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge \u2013 a szem\u00e9lyi s\u00e9r\u00fcl\u00e9s kiv\u00e9tel\u00e9vel \u2013 kiz\u00e1rt.<\/p>\n\n\n\n
Amennyiben a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l v\u00e1llalkoz\u00f3, a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge mind a kisebb, mind a s\u00falyos gondatlans\u00e1g\u00e9rt kiz\u00e1rt. Ebben az esetben a szerz\u0151d\u0151 felet terheli a v\u00e9tkess\u00e9g bizony\u00edt\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n
A k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9ny minden esetben a negat\u00edv szerz\u0151d\u00e9ses \u00e9rdek (b\u00edz\u00e1si \u00e9rdek) \u00f6sszeg\u00e9re korl\u00e1toz\u00f3dik. A k\u00f6vetkezm\u00e9nyes k\u00e1rok\u00e9rt, a nem vagyoni vagy k\u00f6zvetett k\u00e1rok\u00e9rt, valamint az elmaradt haszon\u00e9rt nem j\u00e1r k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3nak az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek 970. \u00a7-a \u00e9s azt k\u00f6vet\u0151 szakaszai szerinti felel\u0151ss\u00e9g\u00e9t ez nem \u00e9rinti.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 a Polg\u00e1ri \u00e9s V\u00e1m\u00fcgyi K\u00f6zigazgat\u00e1si \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (ABGB) 970. \u00a7-a \u00e9s azt k\u00f6vet\u0151 szakaszai \u00e9rtelm\u00e9ben felel\u0151s a vend\u00e9g \u00e1ltal behozott t\u00e1rgyak\u00e9rt. A felel\u0151ss\u00e9g m\u00e9rt\u00e9ke a t\u00f6rv\u00e9nyes felel\u0151ss\u00e9gi limitekre korl\u00e1toz\u00f3dik.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge megsz\u0171nik, ha a keletkezett k\u00e1rt nem jelentik halad\u00e9ktalanul. Ez nem \u00e9rv\u00e9nyes, ha a t\u00e1rgyakat a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 \u0151rizetbe vette.<\/p>\n\n\n\n
A 15-\u00f6s felel\u0151ss\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1sok \u00e9rv\u00e9nyesek.<\/p>\n\n\n\n
A tart\u00f3zkod\u00e1s meghosszabb\u00edt\u00e1s\u00e1ra nincs lehet\u0151s\u00e9g. Hosszabb\u00edt\u00e1s csak a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 enged\u00e9ly\u00e9vel lehets\u00e9ges.<\/p>\n\n\n\n
Amennyiben a vend\u00e9g el\u0151re nem l\u00e1that\u00f3, rendk\u00edv\u00fcli, rajta k\u00edv\u00fcl \u00e1ll\u00f3 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek (pl. rendk\u00edv\u00fcli havaz\u00e1s, dag\u00e1ly) miatt nem tud elutazni, a sz\u00e1ll\u00e1sszerz\u0151d\u00e9s automatikusan meghosszabbodik a lehetetlen\u00fcl\u00e9s id\u0151tartam\u00e1ra. A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 jogosult a szok\u00e1sos d\u00edj felsz\u00e1m\u00edt\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n
Ha a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s hat\u00e1rozott id\u0151re sz\u00f3l, az id\u0151tartam lej\u00e1rt\u00e1val megsz\u0171nik. Korai t\u00e1voz\u00e1s eset\u00e9n a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 jogosult a teljes meg\u00e1llapodott d\u00edjra, levonva a megtakar\u00edtott k\u00f6lts\u00e9geket vagy m\u00e1shol szerzett b\u00e9rleti d\u00edjbev\u00e9telt, visszak\u00f6vetelni.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 azonnali hat\u00e1llyal felmondhatja a szerz\u0151d\u00e9st, ha erre k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 ok van. A k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 okok k\u00f6z\u00e9 tartoznak k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az al\u00e1bbi esetek, amelyekben:<\/p>\n\n\n\n
a) a vend\u00e9g (bele\u00e9rtve az \u0151 felel\u0151ss\u00e9g\u00e9re felhozhat\u00f3 szem\u00e9lyeket is) a b\u00e9relt helyis\u00e9geket vagy a sz\u00e1ll\u00e1shely k\u00f6z\u00f6s helyis\u00e9geit jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben k\u00e1rosan haszn\u00e1lja, vagy egy\u00e9bk\u00e9nt s\u00falyosan helytelen\u00fcl viselkedik a sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00f3val, annak szem\u00e9lyzet\u00e9vel vagy m\u00e1s vend\u00e9gekkel szemben;<\/p>\n\n\n\n
b) a vend\u00e9g fert\u0151z\u0151 betegs\u00e9gben szenved, vagy egy\u00e9b gondoz\u00e1sra szorul;<\/p>\n\n\n\n
c) a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 esed\u00e9kes k\u00f6vetel\u00e9seit a kit\u0171z\u00f6tt \u00e9sszer\u0171 hat\u00e1rid\u0151 ellen\u00e9re sem fizetik ki;<\/p>\n\n\n\n
d) a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 \u00e1ltali szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se vis maior miatt lehetetlenn\u00e9 v\u00e1lik. Vis maior akkor \u00e1ll fenn, ha a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9si k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl es\u0151 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek (pl. h\u00e1bor\u00fa, term\u00e9szeti katasztr\u00f3f\u00e1k, sztr\u00e1jkok, korm\u00e1nyzati int\u00e9zked\u00e9sek) teljesen vagy r\u00e9szben megakad\u00e1lyozz\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sszerz\u0151d\u00e9s a vend\u00e9g hal\u00e1la miatt azonnali hat\u00e1llyal megsz\u0171nik.<\/p>\n\n\n\n
Amennyiben a vend\u00e9g a tart\u00f3zkod\u00e1s alatt megbetegszik, a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 k\u00e9r\u00e9sre, vagy k\u00e9sedelem kock\u00e1zata eset\u00e9n a vend\u00e9g k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re gondoskodik az orvosi ell\u00e1t\u00e1sr\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 jogosult a vend\u00e9g betegs\u00e9ge miatt felmer\u00fclt \u00f6sszes k\u00f6lts\u00e9g, valamint egy\u00e9b h\u00e1tr\u00e1nyok (pl. takar\u00edt\u00e1si \u00e9s fert\u0151tlen\u00edt\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek, elmaradt b\u00e9rleti d\u00edj bev\u00e9tel) megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n
A szerz\u0151d\u00e9ses partner \u00e1ltali besz\u00e1m\u00edt\u00e1s csak a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 fizet\u00e9sk\u00e9ptelens\u00e9ge, illetve a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 \u00e1ltal visszavonhatatlanul meg\u00e1llap\u00edtott vagy elismert k\u00f6vetel\u00e9sek eset\u00e9n megengedett.<\/p>\n\n\n\n
A nyilv\u00e1nval\u00f3 nyomtat\u00e1si hib\u00e1k nem k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171ek a Kreischberg Suites sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 minden er\u0151fesz\u00edt\u00e9se ellen\u00e9re sem z\u00e1rhat\u00f3 ki a vend\u00e9gpanaszok el\u0151fordul\u00e1sa. Minden panaszt halad\u00e9ktalanul jelenteni kell a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 szem\u00e9lyzet\u00e9nek vagy az adminisztr\u00e1ci\u00f3s irod\u00e1nak, hogy lehet\u0151s\u00e9g\u00fck legyen a helyzet orvosl\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n
A Kreischberg Suites a vend\u00e9gek szem\u00e9lyes adatait az \u00c1ltal\u00e1nos Adatv\u00e9delmi Rendelet (GDPR) \u00e9s az osztr\u00e1k adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny (DSG) rendelkez\u00e9seivel \u00f6sszhangban kezeli.<\/p>\n\n\n\n
A sz\u00e1ll\u00e1sad\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s keret\u00e9ben az Kreischberg Suites gy\u0171jti \u00e9s kezeli a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l \u00e9s a vend\u00e9g szem\u00e9lyes adatait (pl. n\u00e9v, c\u00edm, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek, sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum, fizet\u00e9si adatok). Ez a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pont; pl. a foglal\u00e1s kezel\u00e9se), jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pont; pl. \u00e9rtes\u00edt\u00e9si jogszab\u00e1lyok) \u00e9s \u2013 amennyiben sz\u00fcks\u00e9ges \u2013 a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3 jogos \u00e9rdekeinek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pont; pl. k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s ig\u00e9nyl\u00e9se) c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n\n\n\n
A vend\u00e9gek adatait csak a megadott c\u00e9lokhoz sz\u00fcks\u00e9ges ideig, vagy a t\u00f6rv\u00e9nyes meg\u0151rz\u00e9si id\u0151szakok \u00e1ltal el\u0151\u00edrt ideig \u0151rizz\u00fck meg.<\/p>\n\n\n\n
Harmadik feleknek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1s csak a meg\u00e1llapod\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben t\u00f6rt\u00e9nik (pl. k\u00f6zigazgat\u00e1si hivatal, ad\u00f3tan\u00e1csad\u00f3, turisztikai egyes\u00fclet).<\/p>\n\n\n\n
A GDPR-ral \u00f6sszhangban a vend\u00e9g jogosult az adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sre, azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9re, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re, az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1ra \u00e9s az adathordozhat\u00f3s\u00e1gra.<\/p>\n\n\n\n
A teljes\u00edt\u00e9s helye az a sz\u00e1ll\u00e1shely, amelyre a foglal\u00e1st megtett\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n
A meg\u00e1llapod\u00e1sra az osztr\u00e1k jog az ir\u00e1nyad\u00f3, a nemzetk\u00f6zi mag\u00e1njog \u00e9s a B\u00e9csi Ad\u00e1sv\u00e9teli Egyezm\u00e9ny (CISG) kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1val.<\/p>\n\n\n\n
Ha a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l az 1 KSchG \u00e9rtelm\u00e9ben vett v\u00e1llalkoz\u00f3, akkor kiz\u00e1r\u00f3lag a Kreischberg Suites sz\u00e9khelye szerint illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g illet\u00e9kes.<\/p>\n\n\n\n
\u00c1llapot (referencia d\u00e1tum): 2026. janu\u00e1r<\/p>\n\n\n\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
voor verblijfsovereenkomsten (Kreischberg Suites) 1 Toepassingsgebied Deze algemene voorwaarden (\u201eAV\u201c) gelden vanaf het moment van publicatie op https:\/\/kreischbergsuites.nl\/ voor alle aanbiedingen, reserveringen en verblijfsovereenkomsten met betrekking tot alle accommodaties die door Kreischberg Suites worden verhuurd. Bijzondere afspraken worden door deze AV niet uitgesloten. Deze AV gelden subsidiair ten opzichte van eventuele bijzondere afspraken. 2 Definities […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1308","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kreischbergsuites.nl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kreischbergsuites.nl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kreischbergsuites.nl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kreischbergsuites.nl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kreischbergsuites.nl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1308"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kreischbergsuites.nl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1629,"href":"https:\/\/kreischbergsuites.nl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1308\/revisions\/1629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kreischbergsuites.nl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}